There should be a themes folder in the root directory of Publii.
What your root directory is, depends on the operating system that you are using:
Windows
C:\Users\USERNAME\Documents\Publii
MAC OS X
/Users/USERNAME/Documents/Publii/
Linux
/home/USERNAME/Documents/Publii