Different hero image on different tag page and post page
So the media folder is not for template use.
It may be but I do not recommend it, al the files used in the theme should be stored in the assets folder.
Do you appreciate the support you've received today? If so, consider donating to the Publii team by clicking here; we'll be sure to use your donation to make Publii even better!