maybe it is set as hidden?
You’re right, it seems to be related to the fact that the post was hidden.
Also there is an option: Site settings -> Advanced options -> SEO -> Tag page -> Display tags w/o posts β probably it is disabled on your page so Publii wonβt generate empty tag pages
Yes, the option was disabled. When enabling it I am now able to see the tags page, but with no associated posts.
Thanks for the help! This has unblocked me, I will most likely just make this particular post visible again which seems to fix the problem.
Thank you for the great software, and for unblocking this issue in such a short notice. Have a nice weekend π