If the website does not appear on the list it means that it is not recognized by Publii as a proper website folder. Please check if your second website contains a similar files (especially the ones in the input/config/ subfolder) as the first website. I suppose that some files are missing.
Do you appreciate the support you've received today? If so, consider donating to the Publii team by clicking here; we'll be sure to use your donation to make Publii even better!