Hi Tomasz, thanks a lot for your feedback, I appreciate it a lot.
I have done what you have proposed, but the problem still persists. I don’t know where I am doing it wrong.
Here is a link to the blog I’m building, you can see that the embed pop up on text works, but embed popup on button click is the same. https://digitalself.pages.dev/
I have included button[*] in advanced options.
But you know what, don’t bother if it is too much of a hustle. It is a nice to have feature, there is always a turnaround. I will use popup on text option, no problem for me.