Posts are created under a directory named after the “slug”. This can be found clicking the gear in the upper right hand corner and clicking on SEO.
To achieve your goal, it appears you want to create tags, then include the tags within the post – again click the gear and then click Tags. From there, you can add a menu and add your tag names to help a customer drill down to the products they want. When you include tag names in your menu, you are linking to tag pages. Tag pages show individual posts which would normally have content. I am assuming that your posts have product specific information which is good.
It is not clear if you are using a storefront or what theme you are using. You may/may not need to modify the theme depending upon your results.
I hope this helps. Let us know.
Cheers!!
Thanks for your answer, maybe I didn’t explain correctly. I have created a web page in 2 languages with their respective directories
http://www.example/es/spanish.html
http://www.example/en/english.html
The problem is that to achieve this I had to create “by hand” the posts and their respective folders in input/root/files, and create by hand a sitemap compatible with multilanguage and modify the schma.
This is not very complicated for very small sites. But on a large site it is a tedious task. I would simply like that just as you create a new folder and an index inside it when you create a tag, that the posts can be put in that folder.
I’m sorry for my words, I don’t know how to explain it very well.