We're evolving to serve you better! This current forum has transitioned to read-only mode. For new discussions, support, and engagement, we've moved to GitHub Discussions.
I think one of the documentation themes has that feature out of the box.
Otherwise, it would be possible to do custom CSS. Find a Codepen or GitHub repo that has the feature you’re looking for, like this one: https://codepen.io/saas/pen/LYENgqq
If you don’t know how CSS or HTML works, I can link to some free resources. Let me know.